最新資訊

11/6-11/20 SOGO 週年慶,OIGEN及源鑄造再度來到SOGO復興館!

2023年SOGO週年慶,「OIGEN及源鑄造」再度來到SOGO復興館!於11/6~11/20現場展示多樣商品,歡迎前來參觀選購。

週年期間三大看點

1)由日本職人手工打造的「南部手工鐵瓶」,每款都是獨一無二,僅有11款,於活動期間特別販售
2)鑄鐵鍋經典款超值優惠!包括:「萬用燒」、「蘋安燒」、「貓咪燒7折優惠
3)旗艦款:「源」、「返」8折優惠

搭配SOGO週年慶優惠,價格更划算!趁優惠期間入手,千萬不要錯過這場購物盛事,歡迎前來細細品味、挑選心儀的商品。

南部鐵瓶

「OIGEN及源鑄造」為了本次活動,特別準備了「南部鐵瓶」,以下介紹兩個關於南部鐵瓶的小知識。

・ 南部鐵瓶的「南部」指的是什麼?
・ 南部鐵瓶的兩大技法

 

・南部鐵瓶的「南部」指的是什麼?

南部鐵瓶屬岩手知名的傳統工藝「南部鐵器」,必須在岩手縣內製作、並隸屬岩手縣南部鐵器協同組合連合會才能稱為南部鐵器。岩手縣的盛岡地區與水澤地區(奥州市)都是盛產鐵器的地方,盛岡地區在江戶時期為南部藩,水澤地區雖然是伊達藩,但現在是屬於岩手縣的南部地區,因此取自兩個地方的共通點「南部」,成了現在的「南部鐵器」。

OIGEN及源鑄造」位在水澤地區,這裡的鐵器歷史可追溯至900年前的奥州平泉時代,而盛岡地區則始於江戶時代,據說當時藩主從京都請來專門製作茶具的職人,開啟了盛岡的鐵器歷史。

 

・南部鐵瓶的兩大技法

「OIGEN及源鑄造」的南部鐵瓶有兩種製作方法。分別為「燒型」及「生型」。

燒型:傳統技法

「燒型」是源自江戶時代的傳統製作方法,從製模到成品皆由工匠一人完成。習得「燒型」技術需要經過約10年的培訓,通常是小孩跟著父親學藝長大、繼承家業。製作過程包括使用粗砂、泥狀的砂等混合了多種類型的砂,製作磚塊般的模型,再將鐵流注入其中。

「燒型」鐵瓶上會附上日本經濟產業大臣指定的傳統工藝品「傳統標誌」的標籤。

傳統技法燒型標籤

南部鐵瓶

生型:善用機器的技法

「生型」是一種善用機械的技法,在二戰後電力普及而興起,與「燒型」相比,「生型」能創造更多的生產量,也讓南部鐵瓶更廣泛地傳播。製鐵最耗費體力的是一開始的模型製作,因此只有這個步驟仰賴機器,後續的鐵流注入等細節仍需要工匠的手藝完成。

工匠職人

與注重傳統技法的「燒型」不同,「生型」更能依據生活方式設計不同風格的鐵器,例如在巴黎的街頭裝飾的南部鐵瓶等等,就是仰賴「生型」技法,因此也能說「生型」技法將日本的工藝文化傳達給世界,讓更多人認識。

――――――――――――――――――――――――――――
看了以上兩個有趣的小知識後,是不是更想親眼瞧瞧南部鐵瓶的魅力了呢?
11月6日~11月20日SOGO台北復興館」的快閃活動千萬別錯過,期待與台灣的朋友相見!

地點:SOGO台北復興館 9F中庭活動區
地址:台北市大安區忠孝東路三段300號
期間:2023年11月6日(一)~11月20日(一)
詳細資訊:OIGEN及源鑄造 官方粉絲團

 

到貨通知 當產品到貨時,我們會通知您,請留下您的有效電子郵件地址。