OIGEN 南部鐵瓶【圓點阿拉列】1L:結合現代與傳統之美
這款鐵瓶採用日本岩手縣南部鐵器的傳統圖樣「阿拉列」為設計靈感,呈現可愛的小圓點,是南部鐵器的代表性特徵。在保留古典風格的同時,加入了現代化的外觀設計,並且價格親民,非常適合首次使用南部鐵瓶的人。突起的圓形小顆粒狀整齊地排列在球形鐵瓶上,形成波紋般的阿拉列,據說以阿拉列是以軟雹景色為發想的圖案。

使用方式
請使用瓦斯爐。加熱時,不要讓火超過鐵瓶底部,並以中火或小火慢慢加熱。

水的容量請保持在鐵瓶的八分滿左右。

由於沸騰的熱水可能會從注水口噴出,請將蓋子稍微打開或取下蓋子來加熱。

以下是沸騰的樣子,將鐵瓶的水煮沸後就能做成溫暖的「白湯」。

使用完畢後,請勿將熱水留在鐵瓶中,若沒有使用完畢,也請倒入其他容器。
最後,將空的鐵瓶加熱10至20秒,使其乾燥。

將鐵瓶放在桌子上時,請使用瓶墊等物品來保護桌面。
培養「湯垢」

這是使用多次的鐵瓶內部。
即使出現了小小的紅銹,也請不要擦拭或清洗。只要沸騰透明的水,就可以直接使用而無需擔心。鐵瓶內部白色的物質是水中的鈣結晶,日本稱之為「湯垢」。持續將湯垢累積(或稱為「培養」)後,鐵瓶會變得不易生鏽。因此建議不要觸摸或洗刷鐵瓶內部,而是耐心地培養湯垢。
如果湯垢一直無法形成,可以考慮用硬水(建議使用Vittel法維多天然礦泉水)以中火煮沸20至30分鐘,讓硬水中的鈣結晶附著於鐵瓶內部。(請注意不要空燒),沸騰後的水即可飲用。
關於更多培養湯垢的方式,請參考【鐵瓶使用方式】第一次用OIGEN鐵瓶就上手

愛上「白湯」、享受茶趣
「白湯」在日本指的是「經過沸騰處理的白開水」,由於日本習慣喝自來水,有些人會加以過濾,但不會堅持「煮沸」再喝。而近年日本年輕人重新重視用鐵瓶煮的熱水的習慣,在忙碌壓力下,藉由喝「白湯」能讓身心重新調整。可以單純啜飲白湯放鬆,也能達到在夏天冷氣房或冬季中自我調節的效果。
最近日本的藝人也掀起喝鐵瓶煮的白湯,成為一股趨勢,甚至產生「白湯男子」的名詞。
台灣人也熟悉熱飲對健康的益處。建議嘗試看看南部鐵瓶煮製的「白湯」吧!口感柔滑、有益身體健康,味道更是絕佳。除了直接飲用以外,使用鐵瓶煮製的白湯如還能讓台灣茶的風味更加豐富。

保持鐵瓶耐久性、防止鐵瓶生鏽的傳統技法「釜燒」
鐵材在高溫下加熱後,其表面會形成不易生鏽的狀態。「釜燒」是一種不添加化學成分的無塗層技法,能保護鐵瓶內部,避免受到鏽蝕,僅僅利用自然法則,代表了人類長達300年來智慧的結晶。

OIGEN的南部鐵瓶透過獨自研發,將傳統技法「釜燒」推向更穩定的境界。OIGEN為將進化後的「釜燒」取名為「裸製技法」(naked finish),並將其應用於平底鍋等廚具的製作。
鐵瓶在高溫加熱後,外側會呈現黑色等顏色。內部則保持著「釜燒」的無塗層狀態。內部呈現「釜燒」的部分,起初看起來可能帶有些許青灰色調。而鐵瓶中間線條是製造過程中形成的,不影響使用。

【售後服務|免費提供線上診斷服務】
我們提供您的鑄鐵壺免費線上檢查服務。
凡於『及源鑄造臺灣』官網購買的鐵壺,皆可由日本團隊親自提供諮詢服務。
— 是否發現有些許生鏽,卻不確定是否需要擔心?
— 是否不小心在壺中煮了茶而感到疑慮?
— 不確定壺蓋內側該如何保養?
— 其他問題?
我們非常樂意回答您任何關於正確使用與保養的問題,讓您能安心選購與使用。
只需拍攝您想諮詢部位的照片,說明您的疑慮,並一併寄送至 info_taiwan@oigen.jp
(請附上多張照片以供參考)
關於OIGEN及源鑄造
從設計、製造、品管到出貨,皆由 「OIGEN 及源鑄造」進行一貫作業。OIGEN 及源鑄造位於東北岩手縣的水澤江刺地區,自1852年開始傳承的鑄鐵技術,我們總是全力以赴,確保每一個商品保持最佳品質。



